【共襄文事】新歲運籌，猛虎射球！

第三十二屆全港詩詞創作比賽——填詞（單年比詩，雙年比詞），2022年4月7日截稿

全港青年對聯比賽（2021-22年度），2022年5月6日截稿

（陸續更新）

香港公共圖書館網頁

全港青年學藝比賽大會網頁（對聯及其他比賽項目）

偏旁巧聯——冰冷酒與丁香花

偏旁巧聯——冰冷酒與丁香花

氷冷酒一點兩點三點，
丁香花百頭千頭萬頭。

　　張玉書，清代名臣。他曾到酒樓飲酒，着歌姬侑酒。不料，壺中酒盡，倒酒時只滴了幾點。歌姬見此情景，便出了上聯。
　　恰巧樓下傳來賣花人的叫賣聲，張玉書隨口對了下聯。

摘自上海古籍出版社《名聯鋻賞辭典》

按：「氷」，「冰」的異體字。

何淡如：「有酒不妨邀月飲，無錢那得食雲吞。」

何淡如：「有酒不妨邀月飲，無錢那得食雲吞。」

何淡如，南海人，清末著名文人，生性詼諧，以寫「無情對」著稱。下為名作之一。

跑馬地天主教墳場 拉丁詩句譯名聯

跑馬地天主教墳場　拉丁詩句譯名聯

研究香港教區歷史的學者——夏其龍神父認為此聯據查理大帝的老師——Alcuin of York寫的拉丁文詩句所譯：

"Quod nunc es fueram, famosus in orbe, viator, et quod nunc ego sum, tuque futurus eris. (旅人，你與我當年一般，而你終有一天也會成我這模樣。)"

意思是人無法逃離死亡的現實，告誡生者要珍惜生命，放下對短促生命的執著。

參考文獻：〈港最古老天主教墳場〉，《新報》，2010年2月20日。〈 「今夕吾軀歸故土　他朝君體也相同」 〉 ， 《明報》 ，2010年2月20日。

十四字道盡白居易的一生

十四字道盡白居易的一生

心中懷念農桑苦，
耳裏如聞飢凍聲。

河南 洛陽 白居易墓聯

　　農桑，借代農民。詩人少時家貧，對民間疾苦有深刻瞭解。詩作《採地黃者》、《重賦》、《輕肥》、《觀刈麥》等都以「農桑苦」為主題。
　　下聯「飢凍聲」，典出《賣炭翁》「心憂炭賤願天寒」、「牛困人飢日已高」，承接上聯。

（上海古籍出版社《名聯鑒賞辭典》）

歐洲三國巧對七字美言——堪稱「無情對」中掄元之作

歐洲三國巧對七字美言
——堪稱「無情對」中掄元之作

公門桃李爭榮日，
法國荷蘭比利時。

按：出句是讚先生的弟子多出類拔萃。

「無情對」是一種構思奇巧的對聯，上下聯字字相對，但在意思上卻是另一回事。